Tagarchief: Jordaan

This quarter Jordaan – confined by Singelgracht, Brouwersgracht, Prinsengracht and Passeerdersgracht was built more than 350 years ago as a working class area. If you half close your eyes and prick up your ears you might still see the laundry flutter, or hear the blacksmiths hammering their anvils. Nowadays it is mainly inhabited by students, yuppies and artists. Fortunately there are still ‘real’ Jordanians. They are renowned for their wilful characters and singing talents. Many traditional pubs still play the music of Johnny Jordaan, Tante Leen and Johnny Meyer, whose statues can be seen on Elandsgracht. Because all the streets and canals bear the names of flowers and plants it is assumed that the name of this quarter is derived from the French word ‘jardin’ (garden). It is great to wander through the courtyards, originally built for the elderly, widows, beguines and the needy in general. There are markets on Lindengracht, Noordermarkt and Westermarkt on Mondays and Saturdays. Its many art-galleries, second-hand shops, trendy as well as traditional pubs make the Jordaan one of the most enjoyable quarters of Amsterdam. Visit the famous Jordaan Festival in September if you want to join in the singing of, and the dancing to old and new tearjerkers.

Meer dan 350 jaar geleden werd deze wijk, die begrensd wordt door de Singelgracht, Brouwersgracht, Prinsengracht en Passeerdersgracht, oorspronkelijk als arbeiderswijk gebouwd. Als je je ogen toeknijpt en je oren spitst, kun je misschien het wasgoed nog zien wapperen en de smeden op hun aambeelden horen slaan. Nu wonen er vooral studenten, yuppies en kunst­e­naars. Gelukkig wonen er ook nog ‘echte’ Jordanezen. Zij staan bekend om hun eigenzinnige karakter en hun zangtalent. In de vele bruine cafés wordt nog altijd de muziek gedraaid van Johnny Jordaan, Tante Leen en Johnny Meyer, van wie de standbeelden op de Elandsgracht staan. Omdat alle straten en grachten genoemd zijn naar bloemen en planten, wordt aangenomen dat de naam van de wijk afgeleid is van het franse ‘jardin’ (tuin). Je kunt hier heerlijk dwalen door hofjes, oorspronkelijk gebouwd voor bejaarden, begijnen, weduwen en andere hulpbehoevenden. Op de Lindengracht, de Noordermarkt en de Westermarkt worden op maandag en zaterdag markten gehouden. De vele galeries, tweede-handswinkeltjes, trendy en bruine cafés maken de Jordaan tot één van de gezelligste buurten van Amsterdam. Wil je een keer meezingen en dansen op oude en nieuwe smartlappen bezoek dan in september het beroemde Jordaanfestival.

The Pancake Bakery

The recipe is simple, the result divine. Good old Dutch pancakes come with their traditional trappings such as cinnamon sugar or cheese and bacon, but also in a more exotic dress. Think Mexican and Italian, paprika and chorizo. No wonder they call’em the best pancakes in town!

Het recept is simpel, het resultaat goddelijk. Goeie ouwe pannekoeken geserveerd met traditionele zaken als kaneelsuiker of kaas en spek, maar er zijn ook exotische varianten. Denk bijvoorbeeld aan Mexicaans en Italiaans, paprika en chorizo. Niet voor niets de beste pannenkoekn van de stad!

Contact
Prinsengracht 191
Amsterdam Centrum Jordaan
Phone: +31 20 625 13 33
Website: www.pancake.nl

De Prins

Regal café in The Jordaan area, for extensive lunches, small bites, sturdy drinks and grand dinners. Royal waterside terrace. Diagonally opposite the Anne Frank Huis.
Kitchen open daily 10.00 to 22.00.

Vorstelijk Jordaans eetcafé voor een uitgebreide lunch, een klein hapje, een flinke slok, een groots diner. Koninklijk terras aan het water. Schuin tegenover het Anne Frank Huis. Keuken dagelijks van 10.00 tot 22.00 uur.

Contact
Prinsengracht 124
Amsterdam Centrum Jordaan
Phone: +31 20 624 93 82
Website: www.deprins.nl

Thijssen

Authentic bruin café. Contemporary crowd. Beautifully situated on one of the canals. Excellent lunches on a sunny terrace. Funky music in a relaxed and open atmosphere. Extensive selection of Amsterdam brewed beers. Open daily: 08.00 – 01.00, weekends till 03.00.

Authentiek bruin café. Eigentijds publiek. Mooi gelegen aan de gracht. Uitstekende lunch op een zonnig terras. Funky muziek in een relaxte, open sfeer. Uitgebreide keuze aan Amsterdamse bieren. Dagelijks geopend van 8.00 tot 01.00. Tot 03.00 in het weekend.

Contact
Brouwersgracht 107
Amsterdam Centrum Jordaan
Phone: +31 20 623 89 94

De Blaffende Vis

In the very heart of ‘De Jordaan’, known for its informal hospitality. Five beers on draught. The best lunch menu in De Jordaan. The biggest hit on Koningsdag (the Kings birthday). At night an excellent meal of the day for € 9,00.

Midden in de Jordaan, ongedwongen gezelligheid. 5 bieren op tap. De beste lunchkaart van de Jordaan. De grootste hit op Koningsdag. ’s Avonds voor € 9,00 een uitstekende dagmaaltijd.

Contact
Westerstraat 118
Amsterdam Centrum Jordaan
Phone: +31 20 625 17 21

La Perla

La Perla can be found in the heart of the Jordaan, in a lively street that is also known as ‘Little Italy’ because of its many Italian restaurants. The pizzas at La Perla are thin and crispy, baked in a large wood fired brick oven. Only the best products are used such as our self-imported D.O.P. buffalo mozzarella. Also for exclusive -mostly Sardinian- delicatessen and wines.

La Perla staat in het hart van de Jordaan, in een levendige straat die vanwege de vele Italiaanse restaurantjes ook bekend is als ‘Little Italy’. Bij La Perla worden dunne en knapperige pizza’s gebakken in een grote steenoven. Er wordt uitsluitend met de beste producten gewerkt, zoals Italiaanse buffelmozzarella van eigen import. Je kunt er ook exclusieve Italiaanse, met name Sardijnse, delicatessen en wijnen kopen.

Contact
Tweede Tuindwarsstraat 14
Amsterdam Centrum Jordaan
Phone: +31 20 624 88 28
Website: www.pizzaperla.nl
Email: info@pizzaperla.nl